Дебют певицы состоялся в 1926 г. на сцене Оперной студии в партии Любаши («Царская Невеста» Н.Римского-Корсакова). В 1928 г. Преображенская была принята в Кировский (Мариинский) театр. Здесь, певица, обладательница теплого и глубокого во всех регистрах меццо-сопрано, создала шедевры оперного сценического искусства. Ей были близки героико-драматические партии: Марфа в «Хованщине» М.Мусоргского, Любаша в «Царской Невесте» Н.Римского Корсакова, Иоанна в «Орлеанской деве» П.Чайковского, Азучена в «Трубадуре» Дж.Верди. Преображенская – актриса неподражаемо играла жанровые партии: Графиня в «Пиковой Даме» П.Чайковского, Октавиан в «Кавалере роз» Р.Штрауса, Зибель в «Фаусте» Ш.Гуно и многие другие. В 1950-е и в начале 1960-х годов певица давала сольные концерты в Большом зале Ленинградской филармонии, где советские слушатели впервые познакомились с ариями Баха, Генделя, творениями старых мастеров.